Vuonna 2008 käyttöön otettu marinkielinen Uusi testamentti,
U Sugyn, on tuonut paljon iloa mariuskoville. Nyt he voivat lukea Sanaa omalla kielellään kotona ja kuulla sitä myös kirkossa jumalanpalveluksissa.

Morkin kylän pappi isä Leontij kertoi kirkossa kävijöiden määrän lisääntyneen sen jälkeen, kun tekstejä alettiin lukea mariksi. "Monille uskoville omalla kielellä kuultu Sana on avannut oven Jumalan luo ja seurakuntayhteyteen", hän kiitollisena totesi.

Äidinkielinen Sana on innoittanut mareja myös hengellisten laulujen ja runojen luomiseen. "Kun luen Sanaa omalla kielellä, ilo ja kiitollisuus täyttävät sydämeni - ja siitä syntyvät laulut", sanoo marilainen Tamara, yksi äidinkielisten runojen ja laulujen luojista.

Uuden testamentin valmistumisen jälkeen raamatunkäännöstyötä jatketaan Vanhan testamentin tekstien parissa. Ensimmäisen Mooseksen kirjan julkaisua valmistellaan.