Syktyvkarissa vietettiin 28. toukokuuta komin Sananlaskujen julkistamisjuhlia. Salomon sananlaskut julkaistiin komiksi viime vuoden lopussa, ja kirjan painos saapui Syktyvkariin tammikuussa. Uuden kirjan ilmestyminen haluttiin liittää osaksi komin kirjakielen päivän viettoa. Aloite juhlien järjestämisestä tuli Komin tasavallan kansallisuuspolitiikan ministeriöltä, joka otti yhteyttä RKI:n raamatunkääntäjiin ja Komikirkkoon. Juhla sai nimekseen "Viisauden lähde".

Juhla järjestettiin Syktyvkarissa Kansojen ystävyyden talossa. Tilaisuudessa puhuivat raamatunkääntäjät Nina Vattuleva ja Nadežda Gabova, komin kielen tutkija Jevgeni Igušev, ministeriön edustaja, Syktyvkarin kaupungin kulttuuritoimen edustaja sekä Komikirkon pastori Daniil Popov. Taidekoulun 7. luokan oppilaat lukivat otteita Sananlaskujen kirjasta.

Juhlassa esiintyivät mm. Komikirkon musiikkiryhmä ja kominkielinen Jippii-kuoro. Lapsille oli järjestetty omaa ohjemaa: hiekka-animaatio raamatullisesta aiheesta sekä Superkirjan filmi komiksi. Koolla oli toista sataa ihmistä. Kaikki saivat ottaa Sananlaskujen kirjan omakseen. Myös Komin radio oli paikalla, joten tieto raamatunkäännöstyöstä on levinnyt komien keskuudessa ja he tietävät odottaa Raamatun ilmestymistä komiksi.

Teksti: Marja Kartano/RKI

Voit antaa tukesi Suomen suvun raamatunkäännöstyölle sekä esirukouksin että lahjoittamalla varoistasi eri käännösprojekteihin. Pankkitiedot kaikkiin projekteihimme löytyvät tästä linkistä. Herra siunatkoon lahjasi ja vaivannäkösi!